0023
Die Atlantis-Crew findet einen Wraith, dem sein Enzymsack entfernt wurde. Hat Lieutenant Ford etwas mit dem Mord zu tun? Teyla und Sheppard werden bei ihrer Suche nach dem Täter von einem „Runner“ gefangen genommen...
Major Lorne und sein Team finden auf dem Planeten P3M-736 die verstümmelte Leiche eines Wraith. Ihm wurde der Enzymsack entfernt. Die Crew vermuten, dass Lieutenant Ford hinter der Tat steckt, da er süchtig nach Wraith-Enzymen ist. Bei ihren Nachforschungen werden Teyla und Sheppard von dem Krieger Ronon Dex gefangen genommen – einem „Runner“. Diesen Namen trägt er, weil ihm die Wraith von sieben Jahren einen Peilsender in den Rücken implantiert haben und seitdem Jagd auf ihn machen. Der Krieger schlägt einen Deal vor: Wenn ihm Dr. Beckett den Peilsender entfernt, lässt er seine Gefangenen frei. Mittlerweile hat Dr. McKay Lieutenant Ford gefunden, der sehr verwirrt wirkt. Die Sucht nach Enzymen ließ ihn zu einem brutalen Killer werden. Ihm geht es allein um die nächste Dosis. In seinem kranken Geisteszustand versucht Ford sogar, Dr. McKay zu töten...
