Folge 13 - Wiedersehen mit Schmerzen

Bei einem Einsatz mit jugendlichen Randalieren läuft bei Pia und Philipp nicht alles nach Plan. Und auch in der Liebe haben die beiden mit Problemen zu kämpfen.

Pia fährt mit Philipp in eine Hochhaussiedlung, in der Jugendliche Hausrat von einem Dach werfen und damit Menschenleben gefährden. Die beiden Jungpolizisten lassen die Jugendlichen auf die Wache bringen und wollen einen Bewohner ermahnen, seinen Müll nicht im Hausflur abzustellen. Doch während sie mit dem Bewohner sprechen, haut Pia plötzlich ab und lässt den verdutzten Philipp stehen. Abends will Philipp Pia mit einem romantischen Candle-Light-Dinner verwöhnen. Doch der Abend verläuft anders als erwartet.