Der Zorn des Drachen

Drachen, die unter der Erde schlafen, drohen zu erwachen und dadurch heftige Naturkatastrophen auszulösen. Flynn kehrt zum Team zurück, um dabei zu helfen, den verloren gegangenen Schatz der Drachen zu finden.

Auf dem ganzen Planeten ereignen sich zahlreiche Naturkatastrophen kurz hintereinander. Nur die Bibliothekare wissen, dass es sich bei den Erdbeben um zornige Drachen handelt, die unter der Erde schliefen und zu erwachen drohen. Offensichtlich ist ihnen eine wertvolle Perle abhanden gekommen, und die Liga der Drachen beschuldigt sich gegenseitig, diese Perle entwendet zu haben. Laut den Statuten muss ein Konklave einberufen werden. Als Vermittler wird ein Bibliothekar bestellt, und diesmal ist es der sehr unerfahrene und taktisch sehr unkluge Ezekiel Jones. Mit Hilfe von Jenkins soll er im Streit der Drachen vermitteln.

Währenddessen machen sich Eve, Cassandra und Jacob sich zusammen mit Flynn auf den Weg nach Rom, um die verschwundene Perle aufzuspüren. Bei ihrer Suche fällt ihnen ein goldener Apfel in die Hände, der der Apfel der Zwietracht ist. Derjenige, der diesen Apfel besitzt, wird in sein böses Ich verwandelt. So kommt es, dass sowohl Jenkins als auch Jacob, Eve und Cassandra seltsame Metamorphosen durchleben. Gelingt es ihnen, den Streit der Drachen zu schlichten und den drohenden Weltuntergang abzuwenden?