Folge 1705 - Unter Beobachtung

Lucys Plan mit den kopierten Motiven scheint rundherum aufzugehen: Sie macht Geld mit den Bildern - und es werden sogar neue bestellt. Diego wiederum hat keine Ahnung, was hinter seinem Rücken passiert. Wie lange kann das funktionieren?

Lucy ist total elektrisiert, als sie ein weiteres Bild verkauft und sogar einen Vorschuss bekommt, um am Folgetag Nachschub liefern zu können. Parallel dazu versteht Diego die Welt nicht mehr, da ihm wildfremde Typen vorwerfen, ihre Motive als seine verkauft zu haben. Als Diego Lucy damit konfrontiert und sogar mit ihr bricht, ignoriert sie das jedoch einfach und macht stur ihr Ding weiter. Sie ist sich sicher, dass Diego sich wieder beruhigen wird, sobald er erst sieht, wie viel Kohle sie am nächsten Tag mit den geklauten Motiven machen wird. Und selbst als man sie auf frischer Tat erwischt, lässt sie nicht vom Kopieren ab.