Folge 166

Heute werden die Cops in gleich zwei Fällen mit nackten bzw. halbnackten Tatsachen konfrontiert: Erst müssen sie einen Obdachlosen suchen, der zwei Mädchen zum Tragen von Plastiktüten genötigt hat. Dann bekommen sie es in einem Jugendzentrum mit einem völlig verstörten Teenager, der so gut wie nackt ist...

Die Straßencops finden an ihrem Einsatzort zwei Mädchen, die nur mit Plastiktüten bekleidet sind. Ein Obdachloser hat sie angeblich gezwungen, sich auszuziehen und ist dann abgehauen. Der Fall wird noch dubioser, als die Beamten das Gelände absuchen und ein ebenfalls nackter Junger plötzlich vor ihnen flüchtet.

Bei einem anderen Fall werden die Cops zu einer mutmaßlichen Vergewaltigung gerufen. Eine Sozialarbeiterin wird in einem Jugendzentrum von zwei Jugendlichen bedrängt. Doch als die Polizisten sich im Büro des Opfers umschauen, finden sie dort eingesperrt einen halb nackten Jugendlichen...