Jill braucht dringend Geld. Mit Lucys Telefonsex-Plänen kann sie sich aber gar nicht anfreunden.
Jills Geldnot wächst, da Jeremy Schweigegeld von ihr verlangt und sie auch noch dringend ein Geschenk für Patricks Geburtstag braucht. Ihre Freundin Lucy entwickelt eine neue Geschäftsidee, die für Jill aber so gar nicht in Frage kommt.
Jill bekommt zu ihren Problemen mit Patricks geschrottetem Mustang noch einiges an finanziellen Nöten dazu. Sie wird von ihrem Kollegen Jeremy erpresst, der Schweigegeld verlangt, damit er nicht vor Patrick ausplaudert, wer dessen Wagen geschrottet hat. Zudem fällt Jill auch noch siedend heiß ein, dass Patrick nächste Woche Geburtstag hat. Allerdings hat sie kein Geschenk für ihn und auch kein Geld, um eins zu besorgen. Dass ihre Freundin Lucy durch eine Anzeige auf die Idee kommt, mit Telefonsex eine schnelle Mark zu machen, findet Jill zwar irgendwie amüsant, für sie selbst kommt diese Art des Geldverdienens aber nicht in Frage. Das wäre doch wie Fremdgehen!