In Los Angeles stellt Oksana ihr Beauty-Gase samt Onlineshop auf einem-lnfluencer Event vor. Zeitgleich hadert Daniel in Las Vegas mit seiner Rolle als Hausmann. Wie geht es für ihn weiter? Auch die Kinder Milan und Arielle befinden sich in einer Findungsphase. Eigentlich schlägt Milans Herz für den Fußball - doch plötzlich entdeckt er auch die Schauspielerei für sich und bekommt sogar eine Filmrolle angeboten. Wie wird sich der Zehnjährige entscheiden? Arielle hingegen möchte in die Fußstapfen ihrer Mutter treten, die bereits erfolgreich an einer Castingshow in Deutschland teilgenommen hat. Winkt der Achtjährigen eine große Musikkarriere?

Neben all den Gedanken um die Zukunft darf bei den Kolenitchenkos eines nicht zu kurz kommen: die Familie. Für die vier abenteuerlustigen Auswanderer steht ein Roadtrip mit dem Wohnmobil auf dem Plan, Oma Swetlana und Oksanas Schwester Palina kommen zu Besuch - und dann steht auch noch ein Videodreh zu einem gemeinsamen Song an.