Liebling, ich hab' die Kinder geschrumpft

Turbulente Familien-Komödie, USA 1989

Vier Kinder werden von einer Verkleinerungsmaschine geschrumpft und erleben ein großes Abenteuer.

Amy und Nick, die Kinder des Erfinders Wayne Szalinski, und ihre Freunde Russ und Ron werden von Waynes Verkleinerungsmaschine auf Mini-Format geschrumpft und im Garten ausgesetzt. Dabei erleben die Kinder das größte Abenteuer ihres Lebens.

Irgendwo in einer typisch amerikanischen Kleinstadt: Saubere Vorgärten, gepflegte Häuser und gewienerte Familienkarossen prägen das Bild. Nur eines der Häuser fällt ein wenig aus der Reihe: Es gehört dem glücklosen Erfinder Wayne Szalinski und seiner Familie. Die Szalinskis liegen seit eh und je mit ihren Nachbarn, den Thompsons, im Streit, auch wenn die Kinder gelegentlich miteinander spielen. Eines Tages arbeitet der zerstreute Wayne an seiner Verkleinerungsmaschine, die sich wieder einmal weigert, ordnungsgemäß zu funktionieren. Weil auch Mutter Diane gerade beschäftigt ist, sind die Kinder Amy und Nick wie so oft auf sich selbst gestellt. Da passiert das Unfassbare: Als der Nachbarsjunge Ron mit seinem Baseball die Verkleinerungsmaschine trifft, beginnt diese ganz plötzlich zu rattern – und funktioniert wider Erwarten gut: Nicht nur Amy und Nick, auch Ron und sein Bruder Russ werden von dem Apparat auf Miniaturgröße verkleinert! Kaum größer als ein Stecknadelkopf, landen die vier Kids zunächst im Mülleimer und werden dann von dem ahnungslosen Wayne in den Garten ausgekippt. Für die Kinder beginnt nun eine abenteuerliche Odyssee, denn wenn man selbst nur noch wenige Millimeter klein ist, dann erscheint einem selbst das kleinste Insekt noch gigantisch groß. Während Wayne allmählich schwant, was er mit seiner Maschine angerichtet hat, und panisch nach den Kindern sucht, erleben die Kids im Garten das größte Abenteuer ihres Lebens, denn Blumen, Gräser, Kieselsteine und kleine Pfützen werden für sie plötzlich zur ungeahnten Herausforderung – und zu einer echten Gefahr für Leib und Leben! Wie sollen sie es nur anstellen, dieses Abenteuer unbeschadet zu überstehen und auf sich aufmerksam zu machen?