Folge 165

Als die Cops erfahren, dass ein Mann Kinder unter einem fadenscheinigen Vorwand in einen Schrebergarten lotst, sind sie in höchster Alarmbereitschaft. Am anderen Ende der Stadt ermitteln die Beamten in einem äußerst kuriosen Familienzwist...

Ein fremder Mann lockt in einem Schrebergarten Kinder an, indem er ihnen angeblich süße Welpen zeigen will. Die Cops befürchten das Schlimmste. Handelt es sich hier um einen Pädophilen? Der Fall spitzt sich zu, als plötzlich die 8-jährige Carina vermisst wird...

Das zweite Team der Straßencops Süd muss wegen einer Ruhestörung ausrücken. Sie erwartet eine skurrile Situation. Die 16-jährige Stephanie verbrennt die Klamotten ihrer Mutter im Garten, während die beiden sich lautstark streiten. Was steckt hinter dem Familienstreit?