Staffel 2,
Folge 37
Entzückender Notdienst
Ash und seine Freunde treffen eine Schwester Joy, die sich um kranke Wasser-Pokémon kümmert. Sie wollen ihr helfen, geraten dabei aber selber in Gefahr.