Der neue Mondstab

Bunny verliert ihre Verwandlungskräfte, aber mit Mamorus Hilfe besiegt sie den Dämon.

Bunny verliert ihre Verwandlungskraft, da ihr Kristall erlischt. plötzlich taucht ein Dämon auftaucht, der es auf ein Mädchen abgesehen hat. Trotz Bunnys Unfähigkeit, hilft sie Mamoru im Kampf.

Bunny kann sich nicht mehr verwandeln, weil ihr Silberkristall erloschen ist. Mamoru versucht, sie zu trösten und bringt sie zu einem Platz, wo ein kleines Mädchen Straßenkatzen füttert. Bunny möchte ein neues Zuhause für diese Katzen finden. Doch da taucht wieder ein Dämon auf, der es auf das Herz des kleinen Mädchens abgesehen hat. Der Kampf der Sailorkrieger scheint verloren. Obwohl Bunny sich nicht mehr verwandeln kann, bleibt sie doch bei ihrem geliebten Mamoru. Aus dieser gemeinsamen Liebe entstehen ein neuer Mondstab und eine neue Brosche. Nun ist Bunny wieder in der Lage, sich zu verwandeln und es gelingt ihr mit Hilfe des neuen Mondstabes, den Dämon zu bezwingen.