Ungewollte Reise

Mimet erschafft einen Dämon, der Chibiusa und Hotaru in eine andere Raum-Zeit-Ebene zieht.

Mimet will ihren eigenen Dämon erschaffen und verursacht dadurch eine Erschütterung. Chibiusa und Hotaru finden sich daraufhin in einer anderen Raum-Zeit-Ebene wieder, die der von Mimet geschaffene Dämon kontrolliert.

Mimet pfuscht Dr. Tomoe ins Handwerk und will ihren eigenen Dämon erschaffen. Es kommt zu einer fürchterlichen Erschütterung, und Chibiusa und Hotaru finden sich in einer ganz anderen Umgebung wieder. Sie sind in einer anderen Raum-Zeit-Ebene gefangen, die der von Mimet geschaffene Dämon kontrolliert.