Giulia erklärt Carlos, dass ihre gemeinsame Nacht eine einmalige Sache war, weil sie ihrer Schwester nicht in den Rücken fallen kann. Hanna ist enttäuscht, da Joshua den Tag statt mit ihr, lieber mit seinen Freunden verbringt. Sie glaubt, dass Joshua nicht zu ihr steht.
Giulia erklärt Carlos, dass ihre gemeinsame Nacht eine einmalige Sache war, weil sie ihrer Schwester nicht in den Rücken fallen kann. Carlos fühlt sich vor den Kopf gestoßen. Als Stephania am Abend im Club auftaucht, nutzt er die Gelegenheit, um Giulia eifersüchtig zu machen. Hanna ist enttäuscht, da Joshua den Tag nicht mit ihr verbringen will. Er hat zum ersten Mal seit seiner Rückkehr aus den USA Bandprobe mit seinen Freunden. Zu allem Übel ist Michelle bei den Jungs, obwohl Joshua vorher behauptet hatte, dass Mädchen tabu seien. Hanna glaubt, dass Joshua nicht zu ihr steht und sich sogar für sie schämt.