Folge 1923 - Ohne Fleiß kein Preis

Es ist ein Tag für die Tonne: Der Ferienjob, den Kim aus finanziellen Gründen annehmen musste, beschert ihr eine Peinlichkeit nach der anderen. Krönung des Ganzen ist jedoch Pascals Verhalten: Von ihm hätte sie etwas anderes erwartet.

Kim ärgert sich am frühen Morgen, dass sie mit Angel in den Osterferien arbeiten muss, um ihren Kredit abzubezahlen. Zur Aufmunterung lädt Pascal sie zum Pizzaessen ein. Kim ist total gerührt und der Gedanke an den bevorstehenden gemeinsamen Abend hilft ihr, sämtliche frustrierenden Vorkommnisse des Tages zu überstehen. Davon gibt es reichlich: Während sie als Osterhase verkleidet Flyer im Mauerpark verteilt, wird sie von Jugendlichen ausgelacht und erniedrigt. Schließlich muss sie auch noch Verwarnungsgeld wegen Wildpinkelns bezahlen. Als sie am Abend enttäuscht feststellen muss, dass Pascal in der Zwischenzeit sein Versprechen vergessen hat, ist sie am Boden zerstört.