Um beim Containern nicht aufzufliegen, küsst Aaron spontan Toni. Das weckt Gefühle in ihr…
Nach einer Auseinandersetzung versöhnen sich Aaron und Toni wieder und machen sich auf den Weg zur Nahrungsbeschaffung. Als sie beim Containern fast erwischt werden, startet Aaron ein Kuss-Manöver zur Ablenkung – mit ungeahnten Folgen…
Bei den Aktivisten herrscht Lagerkoller. Auch Toni ist nach mehreren Tagen im Untergrund müde und ausgelaugt. Um sich ein wenig abzulenken, schaltet sie Connors Handy ein, was ausgerechnet Aaron mitbekommt und ihr deswegen große Vorwürfe macht. Umso überraschter ist sie, als er sich später bei ihr entschuldigt und sogar ein Prepaid-Handy für alle zur sporadischen Nutzung mitgebracht hat. Toni will ihren Fehler wiedergutmachen und hilft Aaron dabei, Essen für die Gruppe zu beschaffen. Doch als sie fast beim Containern erwischt werden und Aaron die beiden nur mit einem ablenkenden Kuss-Manöver raushauen kann, weckt das Gefühle in Toni…