Milla und Mike haben das Matrix nicht bekommen. Doch vor allem Milla kämpft weiter um ihren Traum.
Um die Niederlage im Bieterkampf um das Matrix für eine Weile zu vergessen, will Milla den Geburtstag von Mike ausgiebig feiern. Vorher startet sie allerdings einen letzten Versuch Piet doch noch umzustimmen. Der bleibt trotz allem hart.
Nachdem Milla und Mike es tatsächlich fertiggebracht haben, eine für ihre Verhältnisse stattliche Summe zusammenzukratzen, und es ihnen dann aber trotzdem nicht gelungen ist, das Matrix zu kaufen, sind sie am Boden zerstört. Piet hat der Konkurrenz den Zuschlag gegeben. Das Angebot war einfach zu verlockend. Milla und Mike konnten da nicht mithalten. Um mit dieser Niederlage besser klarzukommen, sucht Milla nun nach Ablenkung. Vor allem mit Blick auf Mikes Geburtstag will sie den Kummer zumindest für einen Tag vergessen. Allerdings wird sie durch ihr Geschenk für Mike schmerzlich ans Matrix und ihren großen Traum vom eigenen Laden erinnert. Prompt fast sie einen erneuten Entschluss: Sie will weiter um die Verwirklichung dieses Traums kämpfen. Piet bleibt jedoch hart. Daraufhin beschließt Milla trotzig, Mikes Geburtstag ein letztes Mal im Matrix zu feiern – und zwar richtig.