In Brunos Restaurant soll eine Aushilfe eingestellt werden. Die Suche gestaltet sich aber schwierig.
Im Restaurant soll eine Aushilfe eingestellt werden. Bruno lässt sich Kandidaten von einer Zeitarbeitsagentur schicken, ist aber mit keinem zufrieden. Daher gibt es Krach mit Katy. Sie fordert Bruno auf, seine Ansprüche herunterzuschrauben.
Bruno sieht ein, dass er sein Team entlasten muss. Trotz mangelnder finanzieller Mittel will er eine Aushilfe fürs Restaurant einstellen. Von einer Zeitarbeitsagentur lässt er sich daher einige Servicekräfte schicken, die aber so gar nicht Brunos Geschmack und Anforderungen entsprechen. Nachdem er die ersten Kandidaten allesamt vergrault hat, gerät er heftig mit Katy aneinander. Bruno lässt sich wohl oder übel davon überzeugen, dass er ein paar Abstriche machen muss. Doch der nächste Kellner, der zur Probe arbeitet, treibt ihn zur Weißglut. Um sich nicht wieder mit Katy in die Haare zu kriegen, schluckt Bruno seine Wut immer wieder runter. Letztlich ist es aber Katy, die den Typen nicht mehr aushält und dann rausschmeißt. Bei ihrer Suche nach einer guten Bedienung wollen sich Bruno und sie nun lieber etwas mehr Zeit lassen. Es bringt nichts, jemanden einzustellen, der ihnen am Ende mehr Arbeit macht, als dass er ihnen hilft.