Nach einem Missgeschick repariert Mike mit Bodos Hilfe das Bett, um Milla zu überraschen.
Milla und Mike müssen ernüchtert feststellen, dass ihnen das Geld für ein neues Bett fehlt. Doch einmal mehr zeigt sich, dass man in der Platte zusammenhält, denn Bodo und seine Kumpels sind sofort zur Stelle, um den beiden zu helfen.
Nach dem Aufwachen macht Mike Milla Avancen, doch dabei kracht das Bett zusammen und versaut das Liebesspiel. Ernüchtert muss Mike feststellen, dass bei ihrem schmalen Budget kein neues Bett drin ist. Da er es seiner Liebsten ersparen will, vorerst auf dem Boden zu schlafen, nimmt Mike das Angebot von Bodo und seinen neuen Kumpels aus der Platte, das Bett zu reparieren, nur zu gerne an. Dann fährt Bodo Mike auch noch zum Matrix, weil er für die Arbeit spät dran ist. Mike wird noch einmal mehr gerührt bewusst: In der Platte hält man zusammen und hilft sich gegenseitig.