Manu will ihre Angst vor dem Meer überwinden und erweitert ihre Kleidungsmarke "Just Kiddies".
Manu will mit Konnys Unterstützung ihre Angst vor dem Meer überwinden. Wird sie beim Schwimmen ruhig bleiben? Außerdem bereitet sie die Eröffnung der neuen Filiale ihrer Kleidungsmarke vor. Wird "Just Kiddies" auf Hawaii erfolgreich sein?
Manus Angst im Meer zu tauchen hat sie vor 4 Jahren daran gehindert mit Schildkröten zu schwimmen. Das will sie nachholen und stellt sich ihrer Angst. Gemeinsam mit Konny und einer Freundin will sie sich den Wellen stellen und hofft am Ende noch eine Schildkröte sehen zu können. Eine positive Herausforderung für Manu ist die Eröffnung ihrer Filiale auf Hawaii. Ihre Marke "Just Kiddies" verkauft selbst genähte und geschneiderte Kinderkleidung. Mit der neuen Filiale auf Big Island erhofft sie sich endlich zuverlässige Käufer zu finden.