Alaska

Al und Dwight begeben sich auf eine Aufklärungsmission, um einer weiteren Spur zu folgen.

Al und Dwight folgen einer Spur zu einem Turm in Dallas. Im Treppenhaus sehen sie Ratten in Käfigen, bevor sie von Nora, einem Mitglied der dort lebenden Gruppe, mit vorgehaltener Waffe gestoppt werden. Die Gruppe ist infiziert.

Al und Dwight machen sich auf den Weg zu einem Turm in Dallas, wo sie vermuten, dass Isabelle ihren nächsten Halt machen wird. Im Treppenhaus des Turms entdecken sie Ratten in Käfigen, bevor eine Frau namens Nora sie mit vorgehaltener Waffe stoppt. Nora gehört zu einer Gruppe, die im Turm lebt und von der Beulenpest infiziert zu sein scheint. Dann entdeckt Al erste Anzeichen, dass Dwight sich auch infiziert hat…