Staffel 1,
Folge 55
Butch und Cassidy
Misty gibt ihr Enton in einem Pokémon-Ausbildungs-Center ab. Sie ahnt nicht, dass das Center von zwei Gaunern geleitet wird...