Mimets Ende

Hotaru ist verschwunden, und Chibiusa ist verzweifelt. Haruka, Michiru und Poo suchen nach ihr.

Hotaru ist verschwunden und Chibiusa ist verzweifelt. Haruka, Michiru und Poo sind ihr auf der Spur und entdecken eine Schule, die Dr. Tomoe gehört. Dort versuchen sie, etwas herauszubekommen.

Hotaru ist verschwunden und Chibiusa ist verzweifelt. Haruka, Michiru und Poo sind Hotaru auf der Spur. Auch das Sailor-Team kommt den Deathbusters näher. Sie entdecken eine Schule, die Dr. Tomoe gehört. Dort versuchen sie, etwas herauszubekommen. Mimet will das Herz von Dr. Ajimov, der gerade an der Schule einen Vortrag hält. Das Sailor-Team kann zwar den Dämon besiegen, Mimet jedoch hat eine Maschine, die ihre Kräfte verstärkt. Mit einem kleinen Trick lassen sie Mimet für immer verschwinden.