Ein Mann liegt niedergestochen auf einem Hof und plötzlich ist ein Rettungswagen verschwunden.

Auf einem Bauernhof wird ein Erntehelfer niedergestochen aufgefunden. Derweil kommt es in einem Restaurant vermutlich zu Lebensmittelvergiftungen. Außerdem liegt ein Mann blutüberströmt im Garten – und dann ist der Rettungswagen weg.

Auf dem Bauernhof ihrer Mutter entdeckt eine Frau, dass ein Erntehelfer niedergestochen wurde. Zugleich ist die Mutter spurlos verschwunden. In einem weiteren Fall werden die Retter in ein Restaurant gerufen. Dort erleidet ein Gast eine Lebensmittelvergiftung, woraufhin er den Wirt verklagen will. Als dann auch noch ein weiterer Gast zusammenklappt, kommen die Retter allerdings einer ganz anderen Sache auf die Spur. Außerdem findet eine junge Frau ihren Mann blutüberströmt im Garten ihrer Nachbarn vor. Neben ihm liegt eine Kettensäge. Doch als die Retter den Verletzten abtransportieren wollen, ist plötzlich der Rettungswagen verschwunden.