Neues Auto, neues Glück

Auf Drängen seiner Familie muss sich Jack von der alten Familienkutsche trennen.

Jack muss sich auf Drängen seiner Familie endlich von der alten Familienkutsche trennen. Doch der Autokauf erweist sich als komplizierte Aktion.

Das Auto der Familie Arnold hat seine beste Zeit schon weit hinter sich gebracht. Doch Jack verschließt die Augen davor. Trotz steigender Reparaturkosten bastelt er immer weiter an der alten Möhre herum und will sich nicht trennen. Als Kevin aber einige Schmähungen ob des desolaten Zustandes der Familienkarosse einstecken muss, versucht die Familie vehement, Jack davon zu überzeugen, ein neues Gefährt anzuschaffen. Endlich ist es dann auch so weit, der Gang zum Autohändler wird absolviert. Jack hat den Vertrag über ein Mustang Cabrio fast schon unterzeichnet, doch da der Verkäufer es wagt, ihm läppische 250 Dollar für den alten Wagen anzubieten, platzt der Verkauf.