Bruno weist Mike ziemlich schroff ab, als dieser ihn verzweifelt um seinen alten Job anbettelt.
Als Mikes Chef ihn nur zu unfairen Bedingungen weiterbeschäftigen will, kündigt er wütend. Nach erfolgloser Jobsuche lässt er sich von Joe überreden, Bruno nach einer Stelle im Möllers zu fragen – doch Bruno weist ihn ziemlich schroff ab.
Nachdem sein Chef im Luxushotel ihn nur unter inakzeptablen Bedingungen und zu einem geringeren Gehalt eine Weiterbeschäftigung anbietet, entscheidet sich Mike entschlossen, seinen Job zu kündigen. Doch bald wird ihm klar, dass es schwieriger als gedacht ist, eine neue Anstellung zu finden. Auf Joes Rat hin beschließt er, Bruno zu fragen, ob er ihn vielleicht wieder im Möllers einstellen könnte. Zu Mikes und Joes Überraschung reagiert Bruno jedoch völlig unerwartet und lehnt seine Anfrage entschieden und schroff ab.