Eule im Zwiespalt
Brian versucht immer noch Eule zu überreden, ihren Song auf Englisch zu singen. Jannes setzt sich daraufhin für Eule ein und macht Brian eine Ansage. Es kommt zu einer heftigen Auseinandersetzung. Eule ist mittlerweile völlig unsicher, sie will ihren Song einerseits nicht auf Englisch singen, andererseits will sie ihre Chance auf eine Musikkarriere auch nicht aufs Spiel setzen.