Lisa, Florian, Stephan und Charline müssen ihre Wohnungen verlassen und Lars geht auf die Waage.
Lars stellt sich mit Ehefrau und Schwägerin auf die Waage und Lisa besucht endlich wieder ihre Eltern. Unterdessen muss Stephan dringend zum Arzt. Florian wagt sich wieder in den Supermarkt und auch Charline braucht neue Lebensmittel.
Lars (44) aus Nordhorn hilft seiner Frau Sandra und Schwägerin Tanja beim Familienimbiss. Ganz nebenbei erzählt er, wie er einst als Außendienstler in den Imbiss kam und sich in Sandra verliebte. Vor fünf Jahren haben die beiden geheiratet. Am Ende des Tages gönnt sich Lars noch einen Crunchy-Chicken-Burger plus Erdbeer-Smoothie. Ein paar Wochen später wird eine große Paletten-Waage angeliefert. Lars möchte, dass sich Tanja, Sandra und er gemeinsam wiegen. Sie tippen, dass sie zu dritt auf ein Gesamtgewicht von 355 Kilo kommen. Das tatsächliche Ergebnis sorgt aber dann für eine Überraschung. Derweil sitzt Lisa (20) mal wieder im Lymphomat, wobei ihr Oberkörper eine Stunde lang mit Druckwellen therapiert wird. An ihrer Seite ist ihre Schwester Sophie. Danach geht es zum Pferdehof ihrer Eltern – die 900 Meter dahin muss Lisa allerdings mit dem Auto zurücklegen. Zu Fuß würde sie diese Strecke mit ihren über 180 Kilogramm Körpergewicht nicht schaffen. Zum Glück steht in zwei Wochen die erste Operation an, bei der ihr die Ärzte Fett absaugen wollen. Florian (25) aus Schwalmstadt wiegt 215 Kilo. Er leidet an einer Sozialphobie und war das letzte Mal vor zwei Jahren allein einkaufen. Hilfe bekommt er u.a. von seiner Schwester Giuliana. Sie geht mit ihrem Bruder raus. Auch, wenn Florian nach 300 Metern bereits eine Pause machen muss und sich anschließend nicht weiter zu Fuß von der Wohnung weg traut, ist ein Anfang gemacht. Stephan (45) hat indessen noch immer Schmerzen. Trotzdem sucht er keine Hilfe. Ein paar Tage später geht es ihm allerdings so schlecht, dass er beschließt, zum Arzt zu gehen. Doch schon der Weg zur Praxis ist enorm schwierig. In einem weiteren Fall geht es um die 25-jährige Charline aus Hamburg. Sie wiegt 130 Kilo und ist seit sieben Jahren arbeitslos. Einen Schulabschluss kann sie nicht vorweisen. Wegen Mobbing hat sie außerdem ihre Lehre geschmissen. Heute steht ein Einkauf an. In Charlines Geldbörse sind noch 42 Euro, die müssen für eine Woche reichen. Obst und Gemüse landen dabei eher selten in ihrem Einkaufswagen. Charline kauft vor allem kalorienreiche Lebensmittel wie Pizza und Chicken-Nuggets, aber auch Energy-Drinks.