Der Wettkampf beginnt

Der große Wettkampf beginnt. Nun zeigt sich endlich, ob sich das harte Training gelohnt hat.

Der große Tag ist da, der Wettkampf beginnt. Am Ende schaffen es Son Goku, Kuririn und Yamchu, die Endrunde zu erreichen. Doch dort warten noch stärkere Gegner auf sie.

Der große Tag ist da. Der Wettkampf beginnt. Son-Goku ist über seine enorme Kraft selbst vollkommen erstaunt. Auch die früheren Mitschüler von Kuririn, die ihn immer gehänselt haben, tauchen auf und Kuririn bekommt es mit der Angst zu tun. Doch von Son Goku ermutigt kann er sie besiegen. Am Ende schaffen es beide und auch Yamchu, die Endrunde zu erreichen. Doch dort warten noch stärkere Gegner auf sie.