Aufbruchsstimmung! Kowalski soll in ein Pflegeheim ziehen und Regina sucht eine neue Wohnung.

Es herrscht Aufbruchsstimmung in Groß Klein. Kowalski soll in ein Heim ziehen, da er mehr und mehr auf Pflege angewiesen ist. Außerdem sucht Rentnerin Regina nach einer größeren Wohnung.

Es herrscht Aufbruchsstimmung in Groß Klein. Seit 55 Jahren wohnt Kowalski bereits in seinem Viertel, das er nun verlassen soll. Da der ehemalige Seefahrer mehr und mehr auf Pflege angewiesen ist, steht ein Umzug ins Heim an. Rentnerin Regina hingegen wünscht sich nichts mehr als einen Tapetenwechsel. Ihre alte Einzimmerwohnung ist renovierungsbedürftig, weshalb sie eine neue Bleibe sucht. Fünffach-Mutter Sandra war noch nie berufstätig. Mit knappen Budget versucht die 36-Jährige alle Besorgungen für den anstehenden Schulstart zu erledigen.