Berlin calling! Cindy und Ossi sind in die Hauptstadt gereist. Sie wollen Ossis Geburtstag feiern.
Als Bärbel bei Regina im Einsatz ist, um die Wohnung ihrer herzkranken Freundin zu putzen, stößt sie auf eine versteckte Sucht der 71-Jährigen. Derweil sind Cindy und Ossi nach Berlin gereist, um Ossis Geburtstag zu feiern und zu shoppen.
Um der herzkranken Regina unter die Arme zu greifen, kommt Freundin Bärbel regelmäßig vorbei, um die Ein-Zimmer-Wohnung der Rentnerin zu putzen. Bei ihrem Einsatz stößt sie diesmal unverhofft auf eine versteckte Sucht der 71-Jährigen. Worum handelt es sich? Cindy und Ossi sind unterdessen für einen kurzen Städtetrip in die Hauptstadt gereist. Hier wollen sie Ossis Geburtstag feiern. Außerdem möchte Cindy ein bisschen shoppen gehen – und nicht zuletzt versucht die 24-Jährige, einen persönlichen Rekord zu knacken.