Charlie will Bo zurückholen
Charlie will Bo überreden, Patrick zu verzeihen und ihm noch eine Chance zu geben. Als sie von Mel in der Rettungswache allerdings nicht zu Bo vorgelassen wird, versteckt sich Charlie kurzerhand im Rettungswagen. Dort hofft sie, doch noch ein Vieraugengespräch mit Bo führen zu können. Bevor es dazu kommen kann, befindet sich Charlie allerdings schon ungewollt auf dem Weg zu einem Einsatz.
