Jordan spricht seiner Tochter Mut zu
Sam ist frustriert, da keiner ihrer Träume in Erfüllung gegangen ist. Sams Vater Jordan ermutigt sie jedoch, ihrem Leben selbst eine neue Richtung zu geben, woraufhin Sam erkennt, dass der erste Schritt dorthin die Aufgabe der Kunstbar sein wird.